Showing posts with label self portrait. Show all posts
Showing posts with label self portrait. Show all posts

Friday, June 25, 2010

6pm “Jugos Sin Azucar”



6pm “Jugos Sin Azucar”

El atardecer simbolizaba el comienzo de mi final del día. Los ventarrones de las 6pm me avisaban que pronto la podía ver. Me ubicaba en su ventana, donde le resumía mi día mientras tomaba de sus jugos sin azúcar. Donde con sus besos descansaba mis ojos, donde me envolvía en su cuello para derramar suspiros de tranquilidad y felicidad. 

Saturday, May 09, 2009

'Til The Last Drop

The Last Drop

ENGLISH// This is a self-portrait. When I cry even for a few minutes my face gets swollen, and it stays that way for a long time. So if I cry for hours my face will look like a balloon for 2 days. I hate crying for this reason because eventually everybody will know the next day.

It’s not the first time I make a crying self-portrait. I like taking pictures while crying

ESPAÑOL// Este es un autoretrato. Cuando lloro, asi sea por unos minutos mi cara se hincha, y permanece así durante mucho tiempo. Así que si no paro de llorar durante horas mi cara se verá como una bola por 2 días. Odio llorar por este motivo, porque al otro dia todo el mundo se da cuenta.

No es la primera vez que hago un "autoretrato lloron". Me gusta tomarme fotos mientras lloro.


Past crying selfportaits
3 weeks copy
"3 weeks", 2008

3 weeks web
"4 weeks" 2008